Prevod od "na dobrom" do Češki


Kako koristiti "na dobrom" u rečenicama:

Pa, bio sam na dobrom mjestu nedavno.
No, já jsem nedávno byl na dobrém místě.
Dobro, mislim da si na dobrom putu.
Myslím, že se musím vydat na cestu.
Pa, ti si sada bezbedan i zdrav, na dobrom starom 27-om spratu.
Teď už jsi v bezpečí, ve starém dobrém 27. patře.
Rekao bih da ste na dobrom putu da se potpuno oporavite.
Vidím, že jste na cestě k úplnému zotavení.
I tako, ja sam vam zahvalna na dobrom savetu.
a tak vám děkuji za vaše dobré rady.
Bila sam na dobrom putu... da, pre tog tvog krajnje sramnog nastupa... princ izabere Marguerite... za nevestu.
Mám spolehlivé informace, že před tvým trapným veřejným výstupem si měl princ zvolit Margueritu za svou nevěstu.
Naravno, velika zasluga je i na dobrom piscu.
Ano, viděl jsem to. Samozrejmě, tak silný text.
Jer ovo mjesto držiš na dobrom glasu.
Protože děláš tomuhle místu dobré jméno.
Manje je isplativo, ali moj raèunovoða kaže da je na dobrom mestu... i manje je rizièno nego biotehnologija ovih dana...
Je to zřícenina, ale můj účetní tvrdí, že ta nemovist je v těchhle časech míň riskantní než biotechnologie, takže...
Galaranci nisu usavršili tehnologiju usaðivanja seæanja do široke upotrebe, ali iz iskustva pukovnika Mièela, zvuèi da su na dobrom putu.
Galarané zatím nedotáhli technologii implantace vzpomínek tak daleko, aby ji šlo obecně používat. Ale podle zážitku plukovníka Mitchella jsou, zdá se, na dobré cestě.
Ne potpuno, ali na dobrom je putu.
Ne úplně, ale byl na dobré cestě.
Mislim da sam napokon na dobrom putu.
Nejspíš už jsem konečně na správné cestě.
Moj tata je nazvao dekana da ga pita zašto komunista poducava... na dobrom metodistickim koledžu?
Muj otec pred týdnem volal dekanovi a zeptal se ho, co delá komunistický ucitel na metodistické akademii.
Na dobrom smo putu sve se odvija dobro.
Jsme na dobré cestě. Všechno jde dobře.
Tvoj pokušaj humora pokazuje da si na dobrom putu za oporavak.
Tvůj pokus o vtip naznačuje, že jsi se už skoro uzdravil.
Mislim da je Morgan na dobrom tragu.
Myslím, že Morgan na to kápl.
Ako Triniti radi u javnom školskom sistemu I ako dobijmo odobrenje da uzmemo uzorak DNK tim ljudima, bili bi na dobrom putu.
Jestli Trinity pracuje ve školství a nemůžem dostat povolení k výtěru těhle lidí, tak jsme nahraný.
Mislim da smo na dobrom putu.
Opravdu si myslím, že jsme tady na něco kápli.
Tvoje oèi su jedva i otvorene, na dobrom danu.
Když máš dobrý den, tak oči sotva otevřeš.
Bili smo na dobrom putu pre svega ovoga.
Před tímhle vším to bylo všechno dobré.
Vidite, svi koji rade ovde diplomirali su na dobrom univerzitetu.
Podívejte, všichni, co zde pracují, jsou absolventi výborných univerzit.
To znaèi da ste na dobrom putu da vas strefi nešto.
To znamená, že byl v podstatě na pokraji smrti.
Ljudi u ovom poslu znaju kakvo je koje mesto, a Loro Park nije na dobrom glasu.
Lidé z branže znají reputaci jednotlivých míst a Loro Parqueji dobrou nemá.
Dakle, mi smo na dobrom mjestu.
Myslím, že jsme na dobré cestě.
Ga mislio sam na dobrom putu.
Myslela jsem to v dobrým. -Co je na tom dobrýho?
Upravo gledam, ali nije bio na dobrom položaju.
Zrovna se na to dívám... ale nebyl na své pozici.
A znate tužnu ulogu, zapravo sam počeo da se na dobrom mjestu.
A ty znáš tu smutnou část. Vlastně jsem začínala na dobrém místě.
Bar ne bez nekoga ko je na dobrom položaju, kao ja.
Alespoň bez přímluvy těch, kteří mají vhodné postavení, jako jsem já.
Èestitam ti, brate, na dobrom dogovoru.
Gratuluji ti, bratře, k té pěkné dohodě.
Statistièki gledano, mislim da sam na dobrom putu.
Ale statisticky řečeno myslím, že jsem na dobré cestě.
Na dobrom je putu, pomažem mu s uèenjem akcija.
Vydal se lepší cestou. Pomáhám mu učit se signály.
Recimo samo da je Martinez bio na dobrom putu.
Řekněme, že Martinez mířil správným směrem.
Dobro je, zaista dobro, na dobrom ste putu, ali to je za ocenu 6-6, 5.
Je to dobrý, fakt dobrý, to co tady máte, ale je to jako šest, šest a půl.
Da, njih trojica su na dobrom putu... redefinisanja onoga šta znaèi biti zaista, zaista, suludo zgodan.
Ano, tito tři jsou naprosto dokonalí, Změnili definici toho, co to znamená vypadat opravdu, opravdu komicky úžasně.
Nemamo način da potvrdimo ova tumačenja, ali, ako sve više ovih tumačenja počnu da imaju smisla, i ako se ispostavi da sve duži nizovi budu tačni, onda ćemo znati da smo na dobrom putu.
Nemáme způsob, jak si ověřit to, co jsme tímto způsobem přečetli, avšak pokud začne při čtení dávat smysl víc a víc věcí, a pokud se delší a delší sekvence začnou jevit jako správné, poznáme, že jsme na dobré cestě.
onda mislim da ćemo biti na dobrom putu ka ozbiljnoj teoriji svesti.
Pokud dovedeme na tyto otázky odpovědět, pak budeme na dobré cestě k seriózní teorii vědomí.
Da imamo samo onoliko koliko potrošimo za nedelju dana na rat u Iraku, bili bismo na dobrom putu da rešimo ovaj izazov.
Kdybychom měli jen jednotýdenní hodnotu toho, co spotřebujeme na válku v Iráku, byl by to úspěšný nástup na cestě k vyřešení této výzvy.
IM: Mislim da smo i dalje na dobrom putu da uspemo preći državu od LA do Njujorka do kraja godine, u potpunosti samoupravljajući.
EM: Myslím, že do konce roku budeme schopni jezdit z LA do New Yorku po běžných cestách a úplně autonomně.
Međutim, sa druge strane, ako kažemo: „Evo ishoda, ulagaću u proces i daću sve od sebe što mogu“, svaki dan je uživanje i na dobrom ste putu da postignete viziju koju sam vam opisao.
Na druhou stranu, pokud bychom řekli: „Tady je výsledek, já budu investovat do procesu a dám tomu všechno, co mám“, byl by každý den parádní a byli byste na cestě k dosažení vize, kterou jsem vám v úvodu vykreslil.
0.26973700523376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?